Jack-Alain Léger

Biographie

Jack-Alain Léger, de son vrai nom Daniel Théron, est un romancier et chanteur français, né à Paris le 5 juin 1947. Il s'y suicide le 17 juillet 2013. Il a traduit des oeuvres de Bob Dylan (Tarantula), J. R. R. Tolkien (Les Aventures de Tom Bombadil) et Leonard Cohen (L'Énergie des esclaves).

Jack-Alain Léger a en outre enregistré deux albums : La Devanture des ivresses, en 1969, Obsolete, en 1971.

Amateur de musique rock, il écrit des critiques de disques, dont certaines seront publiées dans le mensuel Rock & Folk. Il se fait également connaître en traduisant en langue française le livre de Bob Dylan, Tarantula.

À la fin des années 1960, il s'essaie à une carrière d'auteur-compositeur-interprète sous le nom de Melmoth. Plus tard, sous le pseudonyme de Dashiell Hedayat (hommage discret à l'écrivain de romans noirs Dashiell Hammett et au grand écrivain iranien Sadegh Hedayat), il publie en 1971 un album, Obsolete, qu'il a enregistré avec le groupe Gong et qui provoque dans le magazine Actuel une altercation entre le critique Jean-Pierre Lentin, qui l'y a présenté comme un "album de Gong" et lui. Jean-Pierre Lentin lui répondra malicieusement dans le courrier des lecteur : "Illustre auteur, ton disque n'est pas mal. Rappelons que le Gong joue bien et que l'album se nomme Obsolete". Les ventes resteront confidentielles, mais la chanson Chrysler, condensant un certain dandysme joyeux typique des années 1970, connaît plus tard, à près de quarante ans de distance, un regain de faveur auprès des jeunes lycéens[réf. souhaitée].

Par la suite, il se consacre essentiellement à l'écriture et publie de nombreux livres. Il publiera notamment L'Heure du tigre aux éditions Robert Laffont en 1979. Il écrira aussi Mon premier amour, Un ciel si fragile, Monsignore, Capriccio. Monsignore a été l'un des grands succès de l'année 1976 ; trois cent mille exemplaires, traduction en vingt-trois langues, adaptation au cinéma.

Au début des années 2000, un mini-scandale se déclenche autour de lui dans les médias lorsqu'on apprend qu'il est l'auteur du best-seller Vivre me tue, « témoignage » d'un jeune Français, beur d'origine marocaine, qu'il avait écrit sous le nom de Paul Smaïl - cette identité n'était qu'une pure invention de son éditeur.

Il a publié en 2004 un pamphlet, Tartuffe fait ramadan, dénonçant ce qu'il perçoit comme une islamophilie excessive de la part de certains bien-pensants. Dans ce pamphlet, il se déclare islamophobe.

Tombe

Citations

Forum

Fiche d'identité

Liens

Liens externes

Autres points communs avec Jack-Alain Léger