Top 50
Claude Durand
Artiste, Écrivain, Éditeur, Homme d'affaire, Traducteur (Art, Business, Littérature).
Francais, né le 9 novembre 1938 et mort le 7 mai 2015
Enterré (où exactement ?).
Biographie
Claude Durand, né le 9 novembre 1938 à Livry-Gargan et mort le 7 mai 2015 à Paris, est un éditeur, traducteur d'anglais et espagnol en français et écrivain français.
Claude Durand entre dans la vie active à 14 ans et devient instituteur à 19 ans. Après avoir envoyé un manuscrit, il entre en 1958 comme lecteur aux éditions du Seuil. En 1965, il devient éditeur à la direction de la collection « Écrire ». Il crée en suite la collection « Combats » publiant des auteurs de gauche d'Amérique latine et des pays de l'Est. En 1967, il découvre Gabriel García Márquez avec Cent ans de solitude, dont il réalise une traduction en compagnie de sa femme Carmen, et en 1973 sort L'Archipel du Goulag d'Alexandre Soljenitsyne. En 1978, il accède au poste de directeur général des éditions Grasset qu'il quitte bientôt pour les éditions Fayard en 1980. Il prend sa retraite d'éditeur en 2009.
Claude Durand n'a écrit qu'un seul livre durant sa carrière d'éditeur, La Nuit zoologique, qui a cependant obtenu le Prix Médicis en 1979. En 2010, il publie une fiction, J'aurais voulu être éditeur, sous un pseudonyme qu'il dénonce paradoxalement dès la quatrième de couverture et poursuit une carrière d'écrivain. Par ailleurs, il tient depuis 2010 un bloc-note mensuel dans le magazine international de langue française La Revue.
Claude Durand a traduit en français des oeuvres de Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Jorge Semprún, Alan Sillitoe, ainsi que d'autres auteurs hispanophones ou anglophones.
En octobre 2013, il fait partie des dix-neuf signataires de « Touche pas à ma pute ! Le manifeste des 343 salauds » pour protester contre les sanctions qui pourraient toucher les clients des prostituées. Il est promu commandeur de la Légion d'honneur le 14 juillet 2014.
Tombe
Aidez-nous à localiser la tombe de Claude Durand en nous envoyant l'adresse du lieu où se trouve sa sépulture (cimétière...). Facultatif : transmettez-nous également les coordonnées GPS de l'emplacement exact de la sépulture de Claude Durand.
Citations
Nous n'avons pas de citations de Claude Durand pour le moment...
Si vous connaissez des citations de Claude Durand, nous vous proposons de nous les suggérer.
Proposez une citation.
Forum
Soyez le premier à poser une question sur Claude Durand.
Fiche d'identité
Identité
Domaines d'activité
- Activités principales : --
- Autres activités : Artiste, Écrivain, Éditeur, Homme d'affaire, Traducteur
- Domaines : Art, Business, Littérature
Noms
- Nom usuel : Claude Durand
- Nom complet : --
- Prénom : Claude
- Noms dans d'autres langues : --
- Homonymes : 0 (aucun)
- Nom de famille : Durand
- Pseudonyme : --
- Surnom : --
- Erreurs d'écriture : --
Naissance
- Date de naissance : 9 novembre 1938
- Lieu de naissance : --
- Signe astrologique du zodiaque : --
- Signe astrologique chinois : --
Obsèques
- Date des obsèques : --
- Lieu de sépulture : --
- Type de funérailles : --
Que recherchez-vous sur Claude Durand ?
Si vous ne trouvez ce que vous recherchez sur Claude Durand, décrivez-nous votre demande et nous vous répondrons personnellement dans les plus brefs délais.
Demandez-nousNotez !
| 5 étoiles | 0 | |
|---|---|---|
| 4 étoiles | 0 | |
| 3 étoiles | 0 | |
| 2 étoiles | 0 | |
| 1 étoile | 0 | |
| 0 étoile | 0 |
Commentaires
Vous avez des questions sur Claude Durand ? Des remarques ? Des infos à partager ?
Le Paradis (la meilleure place) !!
Presque l'Enfer...
Image
Liens
Liens externes
Si vous connaissez un site qui parle de Claude Durand et susceptible d'apporter des informations complémentaires à cette page, vous pouvez nous proposer le lien. Après délibération (si nous pensons que le contenu proposé est intéressant), nous afficherons le lien vers cette nouvelle source d'infos et nous vous préviendrons par e-mail quand il sera publié.